Hoy 8 de marzo de 2026 he querido homenajear a una gran poeta de la Literatura árabe cuyo nombre es Fadwa Tuqan.
Ella nació el en el mes de marzo de 1917 en la ciudad palestina de Nablus y fue una mujer que lucho a favor de los derechos de las mujeres en una sociedad altamente represiva y patriarcal. Nadie como uno mismo, cuando sufre en su propia carne durante su infancia y juventud estos hechos, para reflejarlos como ella lo hizo en su poesía. y en su autografía, esa lucha personal como mujer en la sociedad árabe.
Como es lógico estaba también en contra de la ocupación israelí que también quedó reflejada en sus obras a partir del año 1967 como por ejemplo en los poemas «Palabras a mi Patria y La libertad del pueblo entre otros.
Trata también la naturaleza, el amor y la soledad de una manera muy delicada y con mucha sensibilidad. Fue una de las primeras poetas árabes en explorar temas tan importantes como el amor y la protesta social.
Se la reconoció su valía como mujer y como poeta, de hecho era la poetisa más querida por su pueblo «La gran dama de la poesía palestina» revolucionando la poesía árabe clásica introdujo el verso libre en su poema Cólera en el año 1947.-
Sus libros de reconocido prestigio son Sola con los días, Danos amor, Ante la puerta cerrada, El comando y la tierra, La noche y los jinetes, Sola en la cumbre de este mundo y su Obra poética completa que se publico en Beirut en el año 1993.
El gran poeta Mahmoud Darwish, la llamó «la madre de la poesía palestina»
Llego su muerte en el año 2003 en el mismo lugar donde nació.
.- Sola con los días
Este poemario fue publicado en la segunda mitad del siglo XX.
En esta obra, utiliza la metáfora del espejo para simbolizar el proceso de introspección y autodescubrimiento. A través de sus versos, expresa sentimientos de aislamiento, frustración y deseo de libertad, reflejando tanto su experiencia personal como la condición de muchas mujeres árabes de su época. Su poesía es intimista, pero al mismo tiempo se inscribe en un contexto más amplio de resistencia y lucha, pues también aborda el sufrimiento del pueblo palestino y la lucha por la autodeterminación.
Uno de los elementos más característicos de Sola con los días es su lenguaje lírico y evocador, que combina lo personal con lo político. La poeta utiliza imágenes poderosas para transmitir su dolor y su esperanza, mostrando cómo la poesía puede ser un espacio de liberación y resistencia.
En conjunto, este poemario no solo es un testimonio de la vida de Fadwa Tuqan, sino también una obra fundamental dentro de la literatura feminista árabe, ya que desafía las normas impuestas a las mujeres y reivindica su derecho a la expresión y la autonomía. Su legado sigue siendo una fuente de inspiración para muchas escritoras y activistas en el mundo árabe.
Y voy a dejaros algunos de sus poemas
El instante
Tal vez fue solo lo que esperamos
este instante, nada más que él
una flor que ha florecido
entre nuestras manos
sin frutas, ni raíces
una flor maravillosa
mantengámosla antes de que se marchite
¡Oh, mi amor!
Bendito sea nuestro instante.
Fragmento de Detrás de un muro
Nunca dejaré de ser libre.
Voy a cantar los deseos de mi espíritu, incluso si vas a aplastarme con cadenas.
Mi canción manará a raudales desde el fondo.
Fragmento del poema El diluvio y el árbol, en Palabras a mi patria
El día en que el diabólico ciclón se propagó
tiránico.
El día en que las costas salvajes arrojaron
el oscuro diluvio
contra la tierra buena y verde,
gritaron (y a través de los aires, sus “albricias”
resonaron por todas las agencias):
Ha caído el árbol.
El poderoso tronco está aplastado.
Ya, ni asomo de vida para el árbol
dejó la tempestad..
Cancioncillas para los comandos
Cuando llueven las malas noticias
El viento en las montañas trenza el humo,
y por sendas de noche y de tormenta
llueven rocas y piedras:
en la ceniza, negras;
en la humareda, negras.
¡Que lluevan como quieran esas rocas!
¡Que lluevan como quieran esas piedras!
El río sigue corriendo hacia su desembocadura,
y pasado el recodo de las sendas, en la amplia distancia,
espera la mañana.
Espera la mañana por nosotros.
Espero disfrutéis y ahondéis en su poesía
@María José Luque Fernández
@Imagen Pinterest
Descubre más desde Masticadores
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
