Silencio de amor por Ricardo Mazzoccone

Eran los años cincuenta en España.

El verano había llegado con furia y mucha gente buscaba refugio en el mar.

Fue en la playa de Rodas, situada en las Islas Cíes en Galicia, que se conocieron. Esa mañana los
cálidos vientos sin nombre bailaron bajo el arco de un cielo profundo y azul.

Gloria era una joven y dulce gallega de Santiago de Compostela. Juan, un joven ex soldado polaco
que había combatido en la segunda guerra mundial.

El amor surgió de inmediato. Juan era culto y elegante. Ella era todo alegría y desenfado.

Al año, con la venia de los padres, se casaron y se fueron a vivir a Sudamérica.

Cuando llegaron, se instalaron en una pequeña ciudad del sur del país. Compraron una casa con
mucho terreno para construir. Los sueños se agolpaban en sus mentes.

Con el tiempo, Juan hizo realidad uno de ellos: tener un negocio de relojes y joyas. Tenía una valija
de cuero antigua, repleta de ellos. También aprendió a reparar.

Era un trabajador incansable y siempre estaba de buen humor. Los vecinos lo adoraban, los clientes
le tenían una confianza ciega.

Gloria lo amaba cada día más y quería tener un hijo.

A los tres años tenían a un niño y una niña, uno caminando, una gateando.

Pasaron los años y aquella familia no supo de nubarrones.

Los hijos crecieron, estudiaron, se recibieron y se casaron. Los nietos comenzaron a llegar.

Su joyería era la más importante de la zona.

Juan era un amoroso padre, abuelo y amante esposo. Gloria no tenía secretos con Juan.

Este si tenía uno. Una caja de metal con candado escondida en uno de los placares.

Cada vez que le preguntaba que contenía, éste se deshacía en evasivas.

La mujer aprendió a vivir con ese secreto.

Eran una pareja feliz. Tenían todo lo que se podía soñar. Y los viajes a los países latinos eran
frecuentes pues Juan no quería ir a Europa. Detestaba los recuerdos de la guerra.

Pero aquella vida perfecta, llegó a su fin.

Juan fue invitado a un evento para joyeros y relojeros en la ciudad de Montevideo, Uruguay. Se
ausentaría dos días.

En horas de la tarde Gloria despidió a su marido en el aeroparque.

Al regresar a su casa, sin saber mucho que hacer se puso a ordenar los placares. De pronto, entre la
ropa de invierno, encontró la caja secreta.

—Toda una vida juntos y todavía no sé qué contiene. Es hora de saberlo—dijo en voz alta y
comenzó a buscar la llave. No la encontró. Lejos de rendirse pensó que debían estar en un lugar
visible, no en el fondo de un cajón. Y fue entonces que se le ocurrió buscar en su llavero que no
había llevado con él.

Allí estaba. Era chiquita, antigua y tenía una inscripción borrada.

Corrió hasta la caja que estaba sobre la cama y la abrió.

Al ver lo que había adentro, sintió a su alma caminar entre oscuras calles molidas de nostalgia,
horror y melancolía.

Encontró una vieja pistola. Cargada. Supo que era una Luger, el arma de los oficiales nazis.

También había dos medallas.

Halló un documento de identidad a nombre de Gunter Fischer, nacido en Berlín, en mil novecientos
veintiocho.

—E…es él… ¿Có…cómo? Entonces…no es polaco, es alemán. ¿Por qué me mintió? —gritó con
una fuerte angustia.

Cuando encontró un sobre amarillo por el paso del tiempo, temió abrirlo. Sus manos temblaban.
El grito de horror que profirió, se escuchó en el lejano cielo.

Había dos fotos.

En una, estaba Juan, muy joven, apuntando a la cabeza de dos hombres arrodillados. En la otra,
mostraba una valija repleta de joyas y relojes, algunos manchados con sangre. Estaba sobrescrita la
palabra “Kriegsbeute”. Lo buscó en el diccionario. Significaba “botín de guerra”.

Gloria comenzó a vomitar y a gritar hasta quedarse sin voz.

—¡Es un maldito nazi!

De pronto sonó el teléfono. Era él. No lo atendió.

Gloria se dio cuenta que estuvo durante treinta años atrapada en el peor de los engaños: no saber
quien era su esposo, el padre de sus hijos, el abuelo de sus nietos.

Deambuló por su cuarto toda la noche, evocando tristes ayeres de la guerra.

Sus pasos desatados de rumbos y fronteras, buscaban una luz en un futuro incierto.

Le costaba creer que aquel esposo amoroso, devoto de su familia, era un asesino.

El amanecer la encontró despierta, sentada en la cama, mirando por la ventana, desnuda.

Mientras se vestía, la dura batalla entre su corazón y su mente seguía librándose.

Estaba en la peor de las disyuntivas: quedarse con Juan, esposo perfecto o denunciar a Gunter,
asesino de guerra nazi, a las autoridades.

Pasó todo el día, sentada en el sillón del living. Tenía la caja abierta en su regazo. Solo habló con su
hija dos minutos y cortó.

Decidió conocer la verdad, de boca de Gunter.

Cuando escuchó el timbre, abrió. Era él. Sin saludarlo se sentó otra vez y tomó la caja.

—Hey ¿Qué pasa que no saludas? Te…—Y se calló cuando vio que el secreto había sido descubierto.

Ella no emitió palabra alguna, su mirada estaba en la ventana, su corazón, en la nada.

Juan resopló y se sentó en el sillón frente a ella.

—Ya lo sabes y me imagino quieres conocer la historia. Bien. Te la contaré. Era el año cuarenta y
uno cuando me enviaron a Polonia. Tenía veinte y dos años. El poder del Tercer Reich era poderoso.

Arrasaba con las mentes y las almas. También con la mía. Con el tiempo comencé a matar. Al
principio me dolía. Después, se convirtió en una diversión. El hambre de muerte crecía y lo pude
saciar en el campo de concentración. Hasta que algo salió mal y fuimos derrotados. Tuvimos que
huir rápidamente para no ser atrapados. Me refugié en España. Allí te conocí. Al verte supe que
tenía que hacer para escapar. Debíamos esperar la señal para levantarnos otra vez en armas.
Tuve que esconder mi ser ario debajo de un disfraz de hombre común y despreciable, casarme con
una mujer cualquiera y tener hijos bastardos. Y aquí estamos.

Treinta años sin ser yo mismo. Hasta hoy. Pero gracias a ti podré saciar mi sed de sangre. Fue entonces que buscó la Luger en la caja que estaba sobre la mesa. De pronto, un potente estallido se escuchó en la casa. Gunter cayó muerto por un disparo en la cabeza. La hija, Sonia, había escuchado todo y decidió matarlo cuando amenazó a su madre. Gloria y su hija se abrazaron por un tiempo interminable.

Luego llegó el hijo con la policía.

Meses después…

Gloria ha perdido la alegría, su sonrisa.

Su vida es una noche silenciosa.

Solo espera que cuando todo acabe en la tierra, el silencio cubra de amor el universo.

@Richard