Queridos lectores:
Hoy quiero compartir mi reciente descubrimiento de la poeta gallega contemporánea Olga Novo (Vilarmao, Lugo, 1975). Premio Nacional de Poesía en el año 2020 con su libro Feliz idade traducido al castellano como Felizidad (sic) también galardonado con el Premio de la Crítica 2019 de poesía en gallego. En este poemario la vida (nacimiento de su hija) y la muerte (fallecimiento de su padre) impregnan las relaciones familiares.
El poema “Vesubio” muestra toda la fuerza telúrica que transita su obra y su fuerte conexión con la naturaleza. Pertenece a una publicación de junio del año 2013, Los líquidos íntimos, una antología, sin orden cronológico, compilada y traducida por la propia autora y publicada por la editorial Cálamo.
Vesubio
(En memoria de las trabajadoras de los lupanares de Pompeya)
Si entro en erupción
nadie está a salvo.
Desde pequeña sé
que en el fondo estoy hecha
de lava prófuga.
Mi columna de humo
asciende vértebra a vértebra
a la estratosfera.
Te abrazo.
Te abraso.
Leyendo a Olga Novo, vino a mi mente la escritora Rosalía de Castro, no tanto por la similitud de su poesía o sus temas, sino por la actitud ante la vida y la poesía.
Rosalía, en pleno Rexurdimento galego, aviva una tradición literaria en la que lucha por dignificar la lengua gallega. Mientras que Novo, al escoger escribir en su propia lengua de la que es estudiosa y amante, no olvidemos que es Doctora en Filología Gallega, no sólo se afirma culturalmente, sino que renueva, expande y enriquece esa tradición.
@Lucía Pastor Dueñas
@Imagen Pinterest
Descubre más desde Masticadores
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
