Un 25 de noviembre de 1960, las hermanas Patria, Minerva y María Teresa Mirabal fueron brutalmente asesinadas por órdenes del dictador dominicano Rafael Trujillo. Estas mujeres conocidas —como las Mariposas— fueron silenciadas por resistirse ante la tiranía y luchar por sus principios e ideales.
Su muerte no fue en vano, pues su historia dio la vuelta al mundo, convirtiéndose en un símbolo de la lucha contra la opresión. Décadas más tarde, su legado inspiró a que la ONU declarara el 25 de noviembre como Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Una fecha para denunciar las múltiples formas de violencia que aún hoy se ejercen sobre las mujeres en todo el mundo y con ello reclamar leyes y acciones para erradicarlas.
Esta impulso hacia la resistencia ante las opresiones y la violencia de género halla un eco en la literatura, que en su afán de conciencia y altavoz ha impulsado muchas obras que exploran esta realidad.
Entre todas ellas destaca: El cuento de la criada de Margaret Atwood (1985), una novela que aunque está ambientada en un futuro distópico, refleja con una sobrecogedora crudeza la opresión de las mujeres. Convertida en un símbolo atemporal de la resistencia femenina, es también una clara advertencia acerca de la fragilidad de los derechos civiles y el peligro latente de los extremismos que pueden encadenar en una sociedad reprimida y dictatorial.
La obra nos adentra en la historia de Defred, una mujer atrapada en la sombría República de Gilead, un régimen teocrático y totalitario establecido sobre los antiguos Estados Unidos. En él, la sociedad está controlada por los Comandantes, líderes elitistas que han convertido la religión en un arma para mantener el poder. Estos no dudan en tomar terribles represalias contra todo aquel que osé contradecir al régimen.
“Los hombres temen que las mujeres se rían de ellos. Las mujeres temen que los hombres las maten.”
— Margaret Atwood
Por otro lado, las mujeres, despojadas de sus derechos, se han convertido en meros instrumentos al servicio del Estado. Incapaces de hablar libremente ni de acceder a la educación, son clasificadas según su función. Así hallamos que las Tías adoctrinan, las Esposas cumplen el rol de mujeres sumisas de la élite, las Martas se dedican a las tareas domésticas y las Criadas sirven como incubadoras humanas. Defred nuestra protagonista pertenece a este último grupo. En ese mundo devastado por la contaminación y la infertilidad, las pocas mujeres capaces de concebir son obligadas a entregar su cuerpo para que las clases dirigentes puedan tener descendencia.
Así, las criadas viven sometidas a una violencia constante tanto física y sexual como psicológica. Se les arrebata hasta su identidad —el nombre “De Fred” hace referencia al hombre al que sirve la protagonista—.
La manipulación y el adoctrinamiento impregnan toda la estructura social de Gilead, instaurando valores que promueven la obediencia y la aceptación del terrible destino impuesto. Toda esta opresión logra un total control de la mente y el cuerpo de las mujeres. Más allá, consiguen que estas víctimas acepten su desgracia y lo consideren como algo honorífico.
Asimismo, en la novela se puede apreciar cómo las instituciones de Gilead imponen leyes represivas que buscan someter todos los aspectos de la vida femenina. La prohibición de la lectura y la estricta división por roles eliminan cualquier posibilidad de pensamiento crítico o autonomía. Los “rituales” —como la ceremonia— son presentados como actos sagrados, legitimados por interpretaciones extremistas de la religión con los que justificar la reproducción forzada. Del mismo modo, los códigos de vestimenta y la eliminación de los espejos buscan despojar a las mujeres de su individualidad.
Con esta ambientación, Margaret Atwood construye una poderosa metáfora sobre cómo la opresión puede normalizarse bajo el disfraz de la tradición o la fe. El cuento de la criada actúa como un espejo y una advertencia, muestra cómo las violencias ejercidas hacia las mujeres, a menudo justificadas por las costumbres o los discursos morales, siguen presentes en el mundo real.
En Gilead, el pasado se reescribe, la historia se manipula y la libertad se extermina. Defred sólo conserva sus recuerdos, aquella normalidad que alguna vez dio por hecho ahora apenas la puede imaginar.
Sin embargo, entre la oscuridad persiste una chispa de esperanza. Al igual que millones de personas que hoy protestan en las calles por sus derechos, Defred resiste. Su resistencia se manifiesta a través de la palabra, de su relato, narrar se convierte en su forma de rebelión. En su voz encontramos la afirmación de que contar la verdad, recordar y nombrar lo prohibido, es una forma de lucha. A lo largo de la obra también se muestran como diversas mujeres encarnan la resistencia poniendo en riesgo su vida para desafiar un sistema que las reprime e invisibiliza. La solidaridad entre ellas se transforma en una fuerza silenciosa, pero poderosa, capaz de mantener viva la posibilidad del cambió. Incluso en los escenarios más sombríos, la esperanza es lo último que se pierde.
Convertida en un emblema feminista, El cuento de la criada advierte sobre los peligros de la indiferencia y la normalización de la violencia. Nos recuerda que lo impensable puede surgir de la pasividad, del silencio y del olvido. Su mensaje es claro: la lucha contra la violencia y la opresión no son recuerdos del pasado ni están ocultos en páginas de mundos ficticios. Sigue siendo una realidad que no hay que normalizar ni silenciar y por ello se debe alzar la voz en un grito de memoria, conciencia y acción.
Descubre más desde Masticadores
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
